hit a target معنى

• أصاب الهدف

• hit    n. إصابة, ارتطام, ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• target    n. هدف, لوحة التصو ...

أمثلة

1. Talent hits a target no one else can hit.
   الموهبة يمكنها ان تصيب اهداف لا يمكن لاحد غيرها اصابتها
2. Genius hits a target no one else can see.
   اما العبقرية يمكنها ان تصيب اهداف لا يمكن لاحد غيرها ان يراه
3. There ain't nobody can hit a target without looking at it.
   ليس هناك احد يمكن ان يصيب احدا بدون ان ينظر اليه
4. The point of a rifle is to hit a target from a long distance.
   غاية البندقيّة هو إصابة الهدف من مسافة بعيدة
5. It could hit a target on either coast in three hours.
   بما يعني أنه يمكن أن يصيب الهدف في أي ساحل خلال ثلاث ساعات